viernes, 3 de septiembre de 2010

La Federación Sindical Mundial condena enérgicamente las medidas racistas y xenofobic aprobado por el gobierno francés de Nicolas Sarkozy

"tropique@cablenet.com.ni" <tropique@cablenet.com.ni>

traducción del inglés al español


FEDERACIÓN MUNDIAL DE ORGANIZACIONES SINDICALES

    
Atenas, 02 de septiembre 2010

 
La FSM condena las medidas racistas del gobierno de SarkozyLa decisión de deportar a los inmigrantes que no tener toda la documentación de residencia es necesario, sin el derecho al retorno, o la medida de retirar la ciudadanía de los ciudadanos franceses ³ con origen extranjero ² si son acusados de atacar a un miembro de las fuerzas de seguridad, abra las puertas para la persecución de millones de romaníes, inmigrantes y refugiados, y es sólo el comienzo de la aplicación de más leyes contra los inmigrantes y las minorías.

    
Capitalista estados, como Francia, están creando a través de legislación condiciones extremadamente duras para los inmigrantes que son la parte más vulnerable y asustado de la clase obrera en todos los países.

    
Subrayamos la necesidad de expresar nuestra solidaridad y el internacionalismo a los inmigrantes y refugiados, así como de las minorías. Nuestra prioridad debería ser dada para restringir fenómenos de xenofobia, el racismo y la discriminación racial. Nuestra tarea es no dejar ningún espacio para el desarrollo de las teorías faschist.

    
Trabajadores del mundo, en todos los países deben estar unidos independientemente de la religión, el sexo, color de piel u origen. Es una necesidad imperiosa de unir a las demandas de los trabajadores contra los gobiernos capitalistas, el capital y los monopolios. Los problemas de los pueblos son creadas por el capitalismo y no por el color de la piel de las personas.

    
El movimiento sindical de orientación de clase debe apoyar a esos grupos de población que están siendo perseguidos con acusaciones singular sobre la base de color y religión. Expresamos nuestro apoyo y solidaridad con ellos porque los inmigrantes deben tener los mismos derechos con los trabajadores en los países de acogida, sin ningún tipo de exclusión.

    
Sólo hay un camino para la clase trabajadora - para continuar su lucha por una vida sin exclusión - discriminaciones, por una vida sin explotación del hombre por el hombre.


    
40, Zan Moréas calle, Atenas 11745 GRECIA
    
Tel. 302109214417, 302109236700, Fax 30210 9214517
    
www.wftucentral.org E-mails: info@wftucentral.org, international@wftucentral.org

No hay comentarios: